Three environmentalist groups have filed a federal lawsuit challenging the U.S. Army Corps of Engineers over its environmental analysis of the planned New England Clean Energy Connect hydroelectric corridor, which the groups oppose.